|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 raokandro |
| Singan-teny | 2 raoka, 3 andro |
| Sokajin-teny | 4 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
5 Zavamaniry atao fanafody na tambavy alaina vao maraina, amin' ny andro vao miposaka
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6 (de raoka : action de râfler, de prendre à pleine main ; et andro : bain).
7 D'après Malzac : « Herbes ou feuilles quelconques que l'on prend au plus vite pour faire un remède ». 8 En réalité, herbes communes avec lesquelles on fait des bains de vapeurs. [1.196] |
| Ohatra |
9 Azo ampiasaina ho raokandro ny raviny, ny hodiny, ny vatany, ny fakany, ny voniny, ny voany.
[2.117]
|
| Voambolana | 10 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Teny iditra (2/2) | 11 raok-andro |
| Singan-teny | 12 raoka, 13 andro |
| Sokajin-teny | 14 anarana |
| Fanazavàna teny anglisy |
15 The fetching of sand, etc., for working the Sikidy divination without regard to the lucky days.
[1.2] |
| Fivaditsoratra | 16 arokandro, raok-andro, raokandro |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/21 |
|